詳細說明：
概述
此套裝軟體包含更新系統中Intel® 乙太網配接器上的 NVM 所需的所有檔。它包含 NVMUpdate 實用程式、設定檔、更新的 NVM 二進位檔案和所需的驅動程式檔。
使用指南:
Intel® 乙太網 NVM 更新工具:Windows 的使用指南*
Intel® 乙太網 NVM 更新工具:EFI 快速使用指南*
Intel® 乙太網 NVM 更新工具:VMware ESX® 快速使用指南
Intel® 乙太網 NVM 更新工具:免費 BSD 快速使用指南*
限制和先決條件
此套裝程式只應在Intel® 配接器上使用。
此程式僅更新 NVM 映射。它不更新預引導映射。要更新預引導映射,請下載相應的套裝程式。
不要：
- 在 NVM 更新期間關閉系統電源。
- 在 NVM 更新完成之前刪除 NIC。
- 以任何其他方式中斷 NVM 更新。
Linux® 和 ESX® 要求
必須已安裝 NIC 的基本驅動程式。
UEFI 要求
創建可引導磁片或其他媒體,並將更新包提取到介質上。從媒體啟動系統,然後運行該工具。
使用交互模式更新 NVM
1. 將更新包提取到暫存檔案夾中。
2. 通過運行可執行檔啟動 nvmupdate 實用程式。
- 在 x64 Windows® 系統上,鍵入:nvmupdatew64e
- 在 x64 Linux® 系統上,鍵入:nvmupdate64e
3. 按照提示更新所需設備上的 NVM 映射。
使用腳本
您可以使用腳本對系統中的所有Intel® 乙太網設備進行清單,或更新系統中的英特爾乙太網設備。
更新腳本示例:
nvmupdate64e _u _l _o 更新.xml _b _c nvmupdate.cfg
這將導致 NVMUpdate 根據 nvmupdate.cfg 中包含的設備檢查已安裝的Intel 乙太網設備。如果設備包含的 NVM 版本早于設定檔中指定的版本,則實用程式將更新設備的 NVM。它將創建一個包含更新結果的 xml 檔。請注意,|b 是可選的。指定 |b 將創建當前 NVM 映射的備份。這可能會使工具的執行時間增加大約 30%。
清單腳本示例:
nvmupdate64e _i _l _o 庫存.xml
這將導致 NVMUpdate 執行系統內所有Intel 乙太網設備的清單,並創建清單結果的輸出檔案(稱為清單.xml)。
結果
如果更新成功完成,NVMUpdate 將返回結束代碼為零。
此資訊結合人工翻譯和電腦翻譯原始的內容，方便您使用。此內容僅提供一般資訊，請勿將其視為完整或精確而仰賴之。下載說明文件
此下載檔案適用於下列產品。
Intel 軟體授權合約
X本份軟體授權合約條款係規範您使用軟體的情形，適用於您下載的任何軟體。
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively,
the "Software") until you have carefully read the following terms and
conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this
Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSES: Please Note:
- If you are a network administrator, the "Site License" below shall
apply to you.
- If you are an end user, the "Single User License" shall apply to you.
- If you are an original equipment manufacturer (OEM), the "OEM License"
shall apply to you.
SITE LICENSE. You may copy the Software onto your organization's computers
for your organization's use, and you may make a reasonable number of
back-up copies of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by
more than one user.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
SINGLE USER LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for
your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the
Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by
more than one user.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
OEM LICENSE: You may reproduce and distribute the Software only as an
integral part of or incorporated in Your product or as a standalone
Software maintenance update for existing end users of Your products,
excluding any other standalone products, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may only distribute the Software to your customers pursuant to a
written license agreement. Such license agreement may be a "break-the-
seal" license agreement. At a minimum such license shall safeguard
Intel's ownership rights to the Software.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
NO OTHER RIGHTS. No rights or licenses are granted by Intel to You, expressly
or by implication, with respect to any proprietary information or patent,
copyright, mask work, trademark, trade secret, or other intellectual property
right owned or controlled by Intel, except as expressly provided in this
Agreement.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software
remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and
protected by the laws of the United States and other countries, and
international treaty provisions. You may not remove any copyright notices
from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items
referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to
support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel
grants no express or implied right under Intel patents, copyrights,
trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the
Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if
you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on
physical media, Intel warrants the media to be free from material physical
defects for a period of ninety days after delivery by Intel. If such a defect
is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of
the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS
PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the
accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other
items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR
INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR
LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE
OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time
if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the
Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the
laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the
United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not
export the Software in violation of applicable export laws and regulations.
Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing
and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED
RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to
restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its
successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment
of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel
2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
