Utilitário de atualização de memória não volátil (NVM) para adaptador de rede Ethernet Intel® série 700

Visão geral

Este pacote contém todos os arquivos necessários para atualizar o NVM nos adaptadores Ethernet Intel® em seu sistema. Ele contém o utilitário NVMUpdate, arquivo de configuração, binários NVM atualizados e arquivos de driver necessários.

Guias de uso:

Ferramenta de atualização Intel® Ethernet NVM: Guia de uso para Windows*

Guia de uso rápido da ferramenta de atualização Intel® Ethernet NVM para Linux*

Ferramenta de atualização Intel Ethernet NVM: Guia de® uso rápido para EFI*

Ferramenta de atualização Intel® Ethernet NVM: Guia de uso rápido para VMware ESX*

Ferramenta de atualização Intel Ethernet NVM: Guia de® uso rápido para o FreeBSD*

Limitações e pré-requisitos
Este pacote só deve ser usado em adaptadores Intel®.
Este pacote atualiza apenas a imagem NVM. Ele não atualiza a imagem de pré-inicialização. Para atualizar sua imagem de pré-inicialização, faça o download do pacote apropriado.

NÃO:
- Desligue o sistema durante a atualização do NVM.
- Remova a NIC antes que a atualização do NVM seja concluída.
- Interrompa a atualização do NVM de qualquer outra forma.

Requisitos Linux* e ESX*
O driver base da NIC já deve estar instalado.

Requisitos UEFI
Crie um disco inicializável ou outra mídia e extraia o pacote de atualização na mídia. Inicialize seu sistema a partir da mídia e, em seguida, execute a ferramenta.

Atualizando seu NVM usando o modo interativo

1. Extraia o pacote de atualização em uma pasta temporária.
2. Inicie o utilitário nvmupdate executando o executável.

• Em um sistema Windows* x64, digite: nvmupdatew64e
• Em um sistema Linux* x64, digite: nvmupdate64e

3. Siga as instruções para atualizar a imagem NVM no dispositivo desejado.

Usando um script
Você pode usar um script para realizar um inventário de todos os dispositivos Ethernet Intel no sistema ou atualizar os dispositivos Ethernet Intel® no sistema.

Exemplo de script de atualização:

nvmupdate64e –u –l –o update.xml –b –c nvmupdate.cfg

Isso faz com que o NVMUpdate verifique os dispositivos Ethernet Intel instalados em relação aos contidos no nvmupdate.cfg. Se um dispositivo contiver uma versão NVM mais antiga do que a especificada no arquivo de configuração, o utilitário atualizará o NVM do dispositivo. Ele criará um arquivo xml contendo os resultados da atualização. Observe que –b é opcional. Especificar –b cria um backup da(s) imagem(ns) NVM atual(is). Isso pode adicionar cerca de 30% ao tempo de execução da ferramenta.

Exemplo de script de inventário:

nvmupdate64e –i –l –o inventário.xml

Isso faz com que o NVMUpdate execute um inventário de todos os dispositivos Ethernet Intel no sistema e cria um arquivo de saída (chamado inventário.xml) dos resultados do inventário.

Resultados
NVMUpdate retornará um código de saída de zero se a atualização for concluída com êxito.