인텔® EFI용 서버 보드 S2600WT BIOS 및 펌웨어 업데이트

버전: R01.01.0028 (최신) 날짜: 2019-04-01

상세한 설명

uEFI 시스템 업데이트 패키지(SUP) 설치 및 작동 지침

인텔 수행하기 전에 이 문서 전체를 읽는 것이 좋습니다.
시스템 업데이트에 대해 시스템이 문서화된 요구 사항을 충족하는지 확인
성공적인 업데이트를 보장하고 가장 신뢰할 수 있는 시스템을 제공할 것입니다.
업데이트가 완료된 후 기능성.


릴리스 릴리스 - 2018년 12월 27일

********************************************************************************
이 업데이트 패키지에는 다음과 같은 프로덕션 수준 시스템 소프트웨어가 포함되어 있습니다.
업데이트 및 유틸리티 업데이트:

시스템 BIOS - 01.01.0028
ME 펌웨어 - 03.01.03.051
BMC 펌웨어 - 01.56.11315
프루스DR - 1.18
iFlash32.efi - 버전 14.0 빌드 12
fwpiaupd.efi - 버전 14.0 빌드 9
frusdr.efi - 버전 14.0 빌드 11

--- 지원되는 제품 ---

인텔® 서버 보드 S2600WT 제품군

사전 프로덕션 하드웨어 지원 요구 사항은 인텔 문의하십시오.

중요 사항:


- 이 패키지에 제공된 모든 업데이트는 임베디드 uEFI를 사용하여 설치됩니다.
운영 환경만 을 수주할 수 있습니다.

- 스크립트 파일을 수정하지 마십시오. 작성된 스크립트는
가장 신뢰할 수 있는 업데이트 환경을 제공합니다.

- 어떤 이유로든 시스템 BIOS, BMC 펌웨어 또는 FRU&SDR 데이터가
초기 업데이트가 수행된 후 다시 설치하면 패키지가
에는 개별적으로 실행할 수 있는 독립 실행형 스크립트 파일이 포함됩니다. 이러한 파일은
포함:

UpdALL.NSH, UpdBIOS.NSH, 업드메.NSH, 업드FD.NSH UpdBMC.NSH, 및 UpdFRUSDR.NSH.

시스템이 처음에 사용 업데이트될 때까지 이러한 파일을 사용하지 마십시오.
시작됩니다. NSH 파일.

참고:
BMC를 사용하여 BMC 펌웨어를 업데이트할 때. NSH 업데이트 스크립트 파일,
이 릴리스의 BMC 플래시와 BIOS USB 드라이버 간의 상호 작용
임의의 문자(일반적으로 문자 'e')가
BMC 업데이트가 완료된 후 명령줄이 표시됩니다. BMC 플래시 후 재부팅
이 오류가 지워집니다.


********************************************************************************
시스템 소프트웨어 요구 사항
********************************************************************************

이 업데이트에 포함된 버전으로 시스템 소프트웨어 스택을 업데이트하려면
현재 대상 서버에 설치된 시스템 소프트웨어 스택
시스템은 다음을 충족해야 하거나 업데이트가 실패합니다.

- 시스템 BIOS - 생산 버전 01.01.0005 이상
- ME 펌웨어 - 생산 버전 03.00.07.114 이상
- BMC 펌웨어 - 생산 버전 1.07.6909 이상

제품 전 하드웨어 및 소프트웨어 지원 요구 사항은 인텔 문의하십시오.

********************************************************************************
업데이트 절차
********************************************************************************

- 업데이트 패키지의 내용을 압축 해제하고 USB 플래시 드라이브의 루트 디렉토리에 모든 파일을 복사
- 업데이트 할 서버 시스템의 사용 가능한 USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽입
- 서버의 전원
- 시스템이 자동으로 uEFI 셸에 액세스하고 업데이트 프로세스를 시작합니다.

또는

- 파일이 루트가 아닌 다른 폴더에 복사된 경우 서버를
uEFI 쉘. 이는 BIOS 설치 유틸리티를 통해 액세스할 수 있습니다.
게시 또는 POST 중에 액세스 하는 부팅 메뉴를 통해.
- USB 플래시 드라이브를 장착하는 uEFI 쉘에서 명령 "지도 -r"을 실행
- USB 플래시 드라이브에 폴더를 변경하려면 명령 "fs0 :"를 실행합니다. USB
플래시 드라이브는 다른 설치된 장치에 따라 fs1에 장착 할 수도 있습니다. Tthe
"fs#"의 수는 명령 "map -r"의 결과에 따라 달라집니다
- 업데이트 패키지 파일을 들고 폴더로 폴더를 변경하고 수동으로
"Startup.nsh" 스크립트 파일을 시작하여 모든 업데이트 로드를 시작합니다.


- 업데이트 프로세스가 성공적으로 완료된 후 시스템 재부팅

권고 사항:
시스템 BIOS가 업데이트될 때마다 두 개의 BIOS 이미지가 설치되어 있습니다.
이미지와 백업 이미지. 백업 이미지가 1차 시스템 재부팅 중에 로드됩니다.
기본 BIOS 이미지가 업데이트된 후 첫 번째 시스템을 다시 부팅하는 동안
백업 BIOS 이미지가 있는 동안 화면이 약 2분 동안 비어 있습니다.
로드되고 있습니다. 이 시간 동안 시스템의 전원을 끄거나 다시 부팅하지 마십시오.
백업 BIOS 이미지 업데이트가 있을 때 메시지가 화면에 나타납니다.
완료.

업데이트 확인:

- POST 중에 BIOS 설치 유틸리티에 액세스하라는 메시지가 표시되면 키를 누르고 있습니다.
- BIOS 설치 유틸리티 메인 메뉴에서 BIOS 기본값을 로드하는 키를 누르기
- 메인 메뉴에서 BIOS 개정이 올바른지 확인
- 서버 관리 메뉴로 커서 이동
- 시스템 정보 옵션으로 커서를 이동하고 Enter 를 누르세요
- BMC 펌웨어 개정이 올바른지 확인
- SDR 개정이 올바른지 확인
- ME 펌웨어 개정이 올바른지 확인
- 원하는 BIOS 옵션 설정 구성
- 변경 사항을 저장하고 종료하기 위해 F10 키를 누르고


시스템 소프트웨어 업데이트가 완료되었습니다.


경고: ***
업데이트 프로세스 중에 시스템에서 전원을 인터럽트하거나 재부팅하거나 제거하지 마십시오.
이렇게 하면 시스템이 작동하지 않을 수 있습니다!

시스템에 로드된 시스템 소프트웨어 다운시키려고 시도하지 마십시오.
이렇게 하면 시스템이 작동하지 않을 수 있습니다!

 

이 정보는 편의를 위해 원래 컨텐츠를 번역사가 번역한 것과 컴퓨터가 번역한 것을 조합해서 제공하는 것입니다. 이 컨텐츠는 일반적인 정보 제공 용도로만 제공되는 것으로, 완전하거나 정확한 것으로 간주해서는 안 됩니다.

출시 정보

이 다운로드는 아래 나온 제품에 적용할 수 있습니다.

인텔 소프트웨어 사용권 계약

X

소프트웨어에 포함된 소프트웨어 사용권 계약 조항에 따라 소프트웨어를 사용해야 합니다.

INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.

Do not use or load this software and any associated materials (collectively,

the "Software") until you have carefully read the following terms and

conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this

Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

LICENSES: Please Note:

- If you are a network administrator, the "Site License" below shall

apply to you.

- If you are an end user, the "Single User License" shall apply to you.

- If you are an original equipment manufacturer (OEM), the "OEM License"

shall apply to you.

SITE LICENSE. You may copy the Software onto your organization's computers

for your organization's use, and you may make a reasonable number of

back-up copies of the Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

SINGLE USER LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for

your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the

Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

OEM LICENSE: You may reproduce and distribute the Software only as an

integral part of or incorporated in Your product or as a standalone

Software maintenance update for existing end users of Your products,

excluding any other standalone products, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may only distribute the Software to your customers pursuant to a

written license agreement. Such license agreement may be a "break-the-

seal" license agreement. At a minimum such license shall safeguard

Intel's ownership rights to the Software.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

NO OTHER RIGHTS. No rights or licenses are granted by Intel to You, expressly

or by implication, with respect to any proprietary information or patent,

copyright, mask work, trademark, trade secret, or other intellectual property

right owned or controlled by Intel, except as expressly provided in this

Agreement.

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software

remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and

protected by the laws of the United States and other countries, and

international treaty provisions. You may not remove any copyright notices

from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items

referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to

support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel

grants no express or implied right under Intel patents, copyrights,

trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the

Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if

you retain no copies of the Software.

LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on

physical media, Intel warrants the media to be free from material physical

defects for a period of ninety days after delivery by Intel. If such a defect

is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of

the Software as Intel may select.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS

PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the

accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other

items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE

FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,

BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR

INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR

LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time

if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the

Software or return all copies of the Software to Intel.

APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the

laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the

United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not

export the Software in violation of applicable export laws and regulations.

Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing

and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED

RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to

restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its

successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment

of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel

2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.

사용권 계약에 동의합니다

사용권 계약에 동의하지 않습니다

제품 특징 지원, 특종 콘텐츠 및 더많은 정보 제공.

제품 지원

제품 특징 지원, 특종 콘텐츠 및 더많은 정보 제공.

제품 사양

제품 사양

필요한 모든 정보를 간편하게 확인할 수 있습니다

피드백

인텔에서는 다운로드 센터가 유용한 리소스로 활용될 수 있도록 지속적으로 개선하고 있습니다. 의견이나 질문 또는 제안 사항이 있으면 이곳에서 제출해 주십시오.

인텔® 제품과 관련하여 도움이 필요하십니까? 지원팀 연락 방법

이 사이트의 정보가 유용했습니까?

개인 정보는 이 질의에 응답하기 위한 용도로만 사용됩니다. 이름과 이메일 주소는 메일 목록에 추가되지 않으며 요청이 있지 않는 한 인텔사로부터 이메일을 받지 않습니다. ‘제출’을 클릭하면 인텔 이용 약관을 수락하고 인텔 개인 정보 보호 정책을 이해했다는 데 동의한 것으로 간주합니다.