Carte mère Intel® S7200AP pour serveurs Package de mise à jour du firmware de la famille de produits pour UEFI *

Version : R01.03.0021 (Les derniers) Date : 03/12/2018

Téléchargements disponibles

S7200AP_APR_UEFI_SUP_BIOSR01030021_ME030103030_BMC0115r11288_FRUSDR130.zip

Indépendant du système d'exploitation

Anglais

46,85 Mo

c70393b89e4b63700d0e62d003ff0ca6

Télécharger

Autres versions

Description détaillée

Installation et fonctionnement du package de mise à jour du système uEFI (SUP)

Instructions

Intel recommande vivement de lire ce document dans son intégralité avant d’effectuer la mise à jour du système. Vérifier que votre système répond aux exigences documentées garantira une mise à jour réussie et fournira la fonctionnalité système la plus fiable une fois la mise à jour terminée.

Paru le 3 décembre 2018

********************************************************************************
Ce package de mise à jour inclut le Logiciels système de niveau de production suivant
Updates:

BIOS système-R 01.03.0021
ME Firmware-03.01.03.030.0
Firmware BMC-01.15.11288
FRUSDR-1,30


---Produits pris en charge---

Familles de produits Intel® Server Board S7200AP et S7200APR

Contactez les exigences de Assistance matériel d’Intel pour la production

REMARQUES IMPORTANTES:
-Avant l’installation, lisez le document RELEASE NOTES. txt du BIOS et prêtez une attention particulière aux remarques importantes et aux problèmes connus pour cette version spécifique.

-Ce progiciel unifié de firmware prend en charge à la fois la carte S7200AP et S7200APR et les produits de module de calcul. Tous les processeurs Intel® Xeon Phi™ (anciennement KNL) ou X205 (anciennement KNM) associés sont également pris en charge.

-Toutes les mises à jour fournies dans ce package sont installées à l’aide de l’environnement d’exploitation uEFI incorporé uniquement.

-Ne modifiez aucun des fichiers de script. Les scripts comme écrits fourniront l’expérience de mise à jour la plus fiable.

-Si, pour une raison quelconque, le BIOS du système, le micrologiciel BMC ou les données FRU & SDR doivent être réinstallés une fois la mise à jour initiale effectuée, le paquet ne
inclure des fichiers de script autonomes qui peuvent être exécutés individuellement. Ces fichiers incluent: Startup. NSH, updBIOS. NSH, updME. NSH, updFD. NSH, updBMC. NSH et updFRUSDR. NSH.

Remarque: n’utilisez pas l’individu. NSH mettre à jour les fichiers jusqu’à ce que le système a été mis à jour initialement en utilisant le STARTUP. Fichier NSH.

Remarque: lors de la mise à jour du micrologiciel BMC à l’aide du BMC. NSH mettre à jour le fichier de script, il y a une interaction entre le flash BMC et les pilotes BIOS USB dans cette version
qui peut entraîner des caractères aléatoires (généralement la lettre «e») à apparaître dans la ligne de commande une fois la mise à jour BMC terminée. Un redémarrage après le flash BMC
va effacer cette erreur.

*****************************************************************
Configuration matérielle et Logiciels requise
*****************************************************************
Famille de produits S7200AP
-S7200AP plinthe PBA se terminant par-304 et plus.
-Versions de production d’Intel® Xeon Phi™ (anciennement KNL) jusqu’à 230W TDP.
-BIOS système-R 01.02.0001 ou supérieur
-Firmware BMC-version 01.00.10304 ou supérieure

Famille de produits S7200APR
-S7200APR plinthe PBA se terminant par-250 et plus.
-Versions de production des Processeurs Intel® xeon Phi™ (anciennement knl) et Intel® xeon Phi™ X205 (anciennement kNm) jusqu’à 320W TDP.
-BIOS système-R 01.03.0001 ou supérieur
-Firmware BMC-version 01.09.10985 ou supérieure


-Le panneau frontal, le fond de panier à hot-swap et les données FRU de Baseboard doivent être disponibles pour que la détection automatique du châssis réussisse.
*****************************************************************
PROCÉDURE DE MISE À JOUR
*****************************************************************

-Décompressez le contenu du package de mise à jour et copiez tous les fichiers dans le répertoire racine sur un lecteur flash USB
-Insérez le lecteur flash USB sur n’importe quel port USB disponible sur le système serveur à mettre à jour.
-Mise sous tension du serveur
-Le système accéde automatiquement au shell uEFI et commencera le processus de mise à jour.

ou

-Si les fichiers ont été copiés dans un dossier autre que la racine, démarrez le serveur vers le shell uEFI. Cette option est accessible via l’utilitaire de configuration du BIOS < F2 > pendant le POST ou via le menu de démarrage < F6 > accessible pendant le POST.
-Exécutez la commande "Map-r" dans le shell uEFI pour monter le lecteur flash USB
-Exécutez la commande "fs0:" pour changer de dossier sur le lecteur flash USB. Le lecteur flash USB peut également monter sur FS1: selon les autres appareils installés. Le nombre de "FS #" dépend du résultat de la commande "Map-r"
-Changez les dossiers dans le dossier contenant les fichiers de package de mise à jour et démarrez manuellement le fichier de script "Startup. NSH" pour commencer à charger toutes les mises à jour.


-Redémarrez le système après que le processus de mise à jour a terminé avec succès

NOTE consultative:
Lorsque le BIOS du système est mis à jour, deux images BIOS sont installées,
image et une image de sauvegarde. L’image de sauvegarde est chargée pendant le premier redémarrage du système
après la mise à jour de l’image BIOS principale. Lors du premier redémarrage du système, le
l’écran sera vide pendant environ 2 minutes alors que l’image du BIOS de sauvegarde
est chargé. NE mettez pas hors tension ou redémarrez le système pendant ce temps.
Un message apparaîtra à l’écran lorsque la mise à jour de l’image du BIOS de sauvegarde
Terminé.

Vérification des mises à jour:

-Pendant le POST, appuyez sur la touche < F2 > lorsque vous êtes invité à accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS
-Dans le menu principal de l’utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur la touche < F9 > pour charger les paramètres par défaut du BIOS
-Dans le menu principal, vérifiez que la révision du BIOS est correcte
-Déplacer le curseur vers le menu gestion du serveur
-Déplacez le curseur vers le bas jusqu’à l’option informations système et appuyez sur entrée
-Vérifiez que la révision du micrologiciel BMC est correcte
-Vérifiez que la révision SDR est correcte
-Vérifiez que la révision du firmware ME est correcte
-Configurer les paramètres d’option du BIOS souhaités
-Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer les modifications et quitter


La mise à jour Logiciels système est terminée.


AVERTISSEMENT: * * *
!! N’interrompez pas ou ne redémarrez pas ou ne supprimez pas l’alimentation de votre système pendant le processus de mise à jour.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!

!! Ne tentez pas de baisser le Logiciels système une fois chargé sur le système.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!

 

 

Ces informations sont composées de traductions automatiques et humaines du contenu d'origine, mises à votre disposition pour votre commodité. Ce contenu est fourni à titre d'information uniquement et ne doit pas être considéré comme complet ni fidèle à l'original.

Notes de version

Ce téléchargement est également valide pour le ou les produits répertoriés ci-dessous.

Contrat de licence logicielle Intel

X

Les termes de l'accord de licence du logiciel inclus avec tous les logiciels que vous téléchargez contrôlent l'utilisation du logiciel.

INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.

Do not use or load this software and any associated materials (collectively,

the "Software") until you have carefully read the following terms and

conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this

Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

LICENSES: Please Note:

- If you are a network administrator, the "Site License" below shall

apply to you.

- If you are an end user, the "Single User License" shall apply to you.

- If you are an original equipment manufacturer (OEM), the "OEM License"

shall apply to you.

SITE LICENSE. You may copy the Software onto your organization's computers

for your organization's use, and you may make a reasonable number of

back-up copies of the Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

SINGLE USER LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for

your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the

Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

OEM LICENSE: You may reproduce and distribute the Software only as an

integral part of or incorporated in Your product or as a standalone

Software maintenance update for existing end users of Your products,

excluding any other standalone products, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may only distribute the Software to your customers pursuant to a

written license agreement. Such license agreement may be a "break-the-

seal" license agreement. At a minimum such license shall safeguard

Intel's ownership rights to the Software.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

NO OTHER RIGHTS. No rights or licenses are granted by Intel to You, expressly

or by implication, with respect to any proprietary information or patent,

copyright, mask work, trademark, trade secret, or other intellectual property

right owned or controlled by Intel, except as expressly provided in this

Agreement.

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software

remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and

protected by the laws of the United States and other countries, and

international treaty provisions. You may not remove any copyright notices

from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items

referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to

support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel

grants no express or implied right under Intel patents, copyrights,

trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the

Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if

you retain no copies of the Software.

LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on

physical media, Intel warrants the media to be free from material physical

defects for a period of ninety days after delivery by Intel. If such a defect

is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of

the Software as Intel may select.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS

PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the

accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other

items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE

FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,

BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR

INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR

LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time

if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the

Software or return all copies of the Software to Intel.

APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the

laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the

United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not

export the Software in violation of applicable export laws and regulations.

Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing

and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED

RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to

restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its

successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment

of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel

2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.

J'accepte les termes du contrat de licence.

Je refuse les termes du contrat de licence.

Assistance relatives aux produits vedettes, au contenu principal, et autres.

Support produit

Assistance relatives aux produits vedettes, au contenu principal, et autres.

Caractéristiques des produits

Caractéristiques des produits

Toutes les informations dont vous avez besoin au bout des doigts

Donnez votre avis

Notre objectif est de faire de l'Espace de téléchargement une ressource qui vous soit précieuse. Veuillez soumettre vos commentaires, questions ou suggestions ici.

Besoin d’aide avec un produit Intel® ? Contacter l'assistance

Avez-vous trouvé que les informations présentées sur ce site étaient utiles ?

Vos informations personnelles seront utilisées exclusivement pour répondre à cette requête. Votre nom et adresse e-mail ne seront ajoutés à aucune liste de distribution et vous ne recevrez aucun e-mail d'Intel Corporation à moins que vous le demandiez. Cliquez sur « Envoyer » pour confirmer votre acceptation des conditions d'utilisation d'Intel et votre compréhension de la politique de confidentialité d'Intel.