Intel® Server Board S2600WT BIOS et mise à jour du firmware pour EFI

Version : R01.01.0027 (Précédemment publiés) Date : 10/07/2018

Téléchargements disponibles

S2600WT_EFI_BIOS01010027_ME030103050_BMC015311210_FRUSDR_117.zip

Indépendant du système d'exploitation

Anglais

42,65 Mo

96fbb76fea4855cff70fe659480a5aa6

Télécharger

Autres versions

Description détaillée

Ce package de mise à jour inclut les mises à jour Logiciels du système de production et les utilitaires de mise à jour suivants:

BIOS du système: R 01.01.0027
ME Firmware: 03.01.03.050
Firmware BMC: 01.53.11210
FRUSDR: 1,17
iFlash32. EFI: version 14,0 Build 12
fwpiaudp. EFI: version 14,0 Build 9
FRUSDR. EFI: version 14,0 Build 11

Produits pris en charge

Famille des cartes mères Intel® S2600WT pour serveurs

Contactez Intel pour les exigences de Assistance matériel de pré-production.

Remarques importantes

  • Toutes les mises à jour fournies dans ce package sont installées à l’aide de l’environnement d’exploitation uEFI incorporé uniquement. Ne modifiez aucun des fichiers de script. Les scripts comme écrits fourniront l’expérience de mise à jour la plus fiable.
  • Si, pour une raison quelconque, le BIOS système, le microprogramme BMC ou les données FRU & SDR doivent être réinstallés une fois la mise à jour initiale effectuée, le package inclut des fichiers de script autonomes qui peuvent être exécutés individuellement. Ces fichiers incluent: UpdALL. NSH, UpdBIOS. NSH, UpdME. NSH, UpdFD. NSH, UpdBMC. NSH et UpdFRUSDR. NSH. Ne pas utiliser ces fichiers jusqu’à ce que le système a été mis à jour initialement en utilisant le Startup. Fichier NSH.

Remarque: Lors de la mise à jour du micrologiciel BMC à l’aide du BMC. NSH mise à jour du fichier de script, il existe une interaction entre le flash BMC et les pilotes BIOS USB dans cette version qui peut provoquer des caractères aléatoires (généralement la lettre e) à apparaître dans la ligne de commande après la mise à jour BMC a terminé. Un redémarrage après le flash BMC va effacer cette erreur.


Configuration Logiciels requise

Pour mettre à jour la pile Logiciels système sur les versions incluses dans ce package de mise à jour, la pile Logiciels système actuellement installée sur le système serveur cible doit respecter les conditions suivantes ou la mise à jour échouera:

  • BIOS système: version de production 01.01.0005 ou ultérieure
  • ME Firmware: version de production 03.00.07.114 ou ultérieure
  • Firmware BMC: version de production 1.07.6909 ou ultérieure

Pour les exigences de Assistance matériel et Logiciels de pré-production, contactez Intel pour plus de détails.

Procédure de mise à jour

  1. Décompressez le contenu du package de mise à jour et copiez tous les fichiers dans le répertoire racine sur un lecteur flash USB.
  2. Insérez le lecteur flash USB sur n’importe quel port USB disponible sur le système serveur à mettre à jour.
  3. Allumez le serveur. Le système accéde automatiquement au shell uEFI et commencera le processus de mise à jour.

Ou

  1. Si les fichiers ont été copiés dans un dossier autre que la racine, démarrez le serveur sur le shell uEFI. Vous pouvez y accéder via l’utilitaire de configuration du BIOS pendant le POST ou via le menu de démarrage accédé pendant le POST.
  2. Exécutez la commande Map-r dans le shell uEFI pour monter le lecteur flash USB.
  3. Exécutez la commande fs0: pour modifier les dossiers sur le lecteur flash USB. Le lecteur flash USB peut également monter sur FS1: selon les autres appareils installés. Le nombre de FS # dépend du résultat de la commande Map-r .
  4. Modifiez les dossiers dans le dossier contenant les fichiers de package de mise à jour et démarrez manuellement le fichier de script Startup. NSH pour commencer à charger toutes les mises à jour.
  5. Redémarrez le système une fois le processus de mise à jour terminé.

Note consultative

Chaque fois que le BIOS du système est mis à jour, deux images BIOS sont installées: une image principale et une image de sauvegarde. L’image de sauvegarde est chargée lors du premier redémarrage du système après la mise à jour de l’image BIOS principale. Pendant le premier redémarrage du système, l’écran sera vide pendant environ deux minutes pendant que l’image du BIOS de sauvegarde est en cours de chargement. Ne mettez pas hors tension ou redémarrez le système pendant ce temps. Un message apparaîtra à l’écran lorsque la mise à jour de l’image du BIOS de sauvegarde est terminée.

Vérification des mises à jour

  1. Pendant le POST, appuyez sur la touche lorsque vous êtes invité à accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS.
  2. Dans le menu principal de l’utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur la touche pour charger les paramètres par défaut du BIOS.
  3. Dans le menu principal, vérifiez que la révision du BIOS est correcte.
  4. Déplacez le curseur dans le menu gestion du serveur.
  5. Déplacez le curseur vers le bas jusqu’à l’option informations système et appuyez sur entrée.
  6. Vérifiez que la révision du micrologiciel BMC est correcte.
  7. Vérifiez que la révision SDR est correcte.
  8. Vérifiez que la révision du firmware ME est correcte.
  9. Configurez les paramètres d’option du BIOS souhaités.
  10. Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer les modifications et quitter.


La mise à jour Logiciels système est terminée.


Avertissement


N' interrompez pas ou ne redémarrez pas ou ne supprimez pas l’alimentation de votre système pendant le processus de mise à jour. Cela peut rendre votre système inutilisable.

Ne tentez pas de baisser le Logiciels système après l’avoir chargé sur le système. Cela peut rendre votre système inutilisable.

 

Ces informations sont composées de traductions automatiques et humaines du contenu d'origine, mises à votre disposition pour votre commodité. Ce contenu est fourni à titre d'information uniquement et ne doit pas être considéré comme complet ni fidèle à l'original.

Notes de version

Ce téléchargement est également valide pour le ou les produits répertoriés ci-dessous.

Contrat de licence logicielle Intel

X

Les termes de l'accord de licence du logiciel inclus avec tous les logiciels que vous téléchargez contrôlent l'utilisation du logiciel.

This Agreement is in the English language only, which language shall be controlling in all respects, and all versions of this Agreement in any other language shall be for accommodation only and shall not be binding on you or Intel. All communications and notices made or given pursuant to this Agreement, and all documentation and support to be provided, unless otherwise noted, shall be in the English language.

Le présent Accord est valide en anglais uniquement et seul l'anglais contrôle tous les aspects de l'Accord. Toutes les autres langues sont fournies pour vous faciliter la tâche et ne constituent en aucun cas un contrat avec Intel. Sauf indication contraire, toutes les communications et tous les avis en relation avec le présent Accord, ainsi que la documentation et l'assistance fournies, seront en anglais.

CONTRAT DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL

IMPORTANT – À LIRE AVANT LA COPIE, L’INSTALLATION OU L’UTILISATION. Veuillez ne pas utiliser ou charger ce logiciel et tout programme associé (regroupés sous la désignation "Logiciel") tant que vous n'avez pas lu attentivement les termes et conditions suivantes. L'utilisation ou le chargement du logiciel constitue une acceptation des termes du présent Contrat. Si vous êtes en désaccord avec les termes de ce contrat, veuillez ne pas installer ou utiliser le Logiciel.

LICENCES : Veuillez noter : - Si vous êtes un administrateur réseau, la "Licence de site" ci-dessous s'appliquera. - Si vous êtes un utilisateur final, la "Licence utilisateur unique" s'appliquera. - Si vous êtes un fabricant OEM, la "Licence OEM" s'appliquera.

LICENCE DE SITE. Vous êtes autorisé à copier le Logiciel sur les ordinateurs de votre organisation pour utilisation par cette dernière, ainsi qu’à effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde du Logiciel, sous réserve des conditions suivantes :

1. La licence de ce Logiciel permet uniquement une utilisation conjointement avec du matériel Intel. L'utilisation de ce Logiciel avec du matériel d’autres fabricants n'est pas couverte par cette licence. 2. Vous n’êtes pas autorisé à copier, modifier, louer, vendre, distribuer ni transférer une partie quelconque du Logiciel, sauf dans la mesure prévue par le présent Contrat, et vous vous engagez à empêcher toute copie non autorisée du Logiciel. 3. Vous n’êtes pas autorisé à désosser, décompiler ni désassembler le Logiciel. 4. Vous n’êtes pas autorisé à accorder de sous-licences, ni autoriser l'utilisation simultanée du Logiciel par plusieurs utilisateurs. 5. Le Logiciel peut inclure des parties soumises à des stipulations s’ajoutant à celles indiquées ici, telles que définies dans une licence accompagnant lesdites parties.

LICENCE UTILISATEUR UNIQUE. Vous êtes autorisé à copier le Logiciel sur un seul ordinateur pour votre usage personnel et non commercial, ainsi qu’à effectuer une copie de sauvegarde du Logiciel, sous réserve des conditions suivantes :

1. La licence de ce Logiciel permet uniquement une utilisation conjointement avec du matériel Intel. L'utilisation de ce Logiciel avec du matériel d’autres fabricants n'est pas couverte par cette licence. 2. Vous n’êtes pas autorisé à copier, modifier, louer, vendre, distribuer ni transférer une partie quelconque du Logiciel, sauf dans la mesure prévue par le présent Contrat, et vous vous engagez à empêcher toute copie non autorisée du Logiciel. 3. Vous n’êtes pas autorisé à désosser, décompiler ni désassembler le Logiciel. 4. Vous n’êtes pas autorisé à accorder de sous-licences, ni autoriser l'utilisation simultanée du Logiciel par plusieurs utilisateurs. 5. Le Logiciel peut inclure des parties soumises à des stipulations s’ajoutant à celles indiquées ici, telles que définies dans une licence accompagnant lesdites parties.

LICENCE OEM : Vous n'êtes autorisé à reproduire ou distribuer le Logiciel que par intégration ou incorporation dans votre produit ou au titre de la mise à jour d'une maintenance de Logiciel autonome pour des utilisateurs finaux existants de vos produits, à l'exclusion de tous autres produits autonomes et sous réserve des conditions suivantes :

1. La licence de ce Logiciel permet uniquement une utilisation conjointement avec du matériel Intel. L'utilisation de ce Logiciel avec du matériel d’autres fabricants n'est pas couverte par cette licence. 2. Vous n’êtes pas autorisé à copier, modifier, louer, vendre, distribuer ni transférer une partie quelconque du Logiciel, sauf dans la mesure prévue par le présent Contrat, et vous vous engagez à empêcher toute copie non autorisée du Logiciel. 3. Vous n’êtes pas autorisé à désosser, décompiler ni désassembler le Logiciel. 4. Vous ne pouvez distribuer le Logiciel auprès de vos clients qu'en vertu d'un contrat de licence établi par écrit. Ce contrat de licence peut prendre la forme d'un contrat de licence basé sur un "accord implicite par ouverture de l'emballage scellé". Cette licence devra, pour le moins, protéger les droits de propriété d'Intel sur le Logiciel. 5. Le Logiciel peut inclure des parties soumises à des stipulations s’ajoutant à celles indiquées ici, telles que définies dans une licence accompagnant lesdites parties.

AUCUN AUTRE DROIT. Sauf disposition expressément stipulée dans le présent contrat, Intel ne vous accorde, expressément ou implicitement, aucun droit ni licence relativement à des informations propriétaires ou brevets, droits d'auteur, topographies de circuit intégré, marques, secrets commerciaux ou autres droits de propriété intellectuelle détenus ou contrôlés par Intel.

PROPRIÉTÉ DU LOGICIEL ET COPYRIGHT (DROITS D'AUTEUR). Intel ou ses fournisseurs demeurent les propriétaires de toutes les copies du Logiciel. Le logiciel est soumis à droits d'auteur et protégé par les lois des États-Unis d'Amérique et d'autres pays ainsi que par les dispositions de traités internationaux. Vous n'êtes pas autorisé à ôter les mentions de réserve du logiciel. Intel peut modifier, à tout moment et sans préavis, le Logiciel ou les éléments qui y sont mentionnés, mais n'est pas tenu de fournir des prestations d'assistance ou de mise à jour sur le Logiciel ou ces éléments. Sauf disposition contraire expressément stipulée, Intel n'accorde aucun droit, explicite ou implicite, sous les brevets, copyrights, marques déposées ou autres droits de propriété intellectuelle d'Intel. Vous ne pouvez transférer le logiciel que si le destinataire convient d'être entièrement lié par les dispositions du présent Contrat et que si vous ne conservez aucune copie du logiciel.

GARANTIE LIMITÉE DU SUPPORT. Si le Logiciel a été fourni par Intel sur un support physique, Intel garantit que ledit support sera exempt de tout défaut de matériel notable pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la livraison par Intel. En cas de défaut de support, vous êtes invité à renvoyer ce dernier à Intel pour un remplacement ou une autre livraison du logiciel, à la discrétion d'Intel.

EXCLUSION D’AUTRES GARANTIES. SAUF DANS LA MESURE PRÉVUE CI-DESSUS, LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉTAT", SANS GARANTIE EXPLICITE NI IMPLICITE D’AUCUNE SORTE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Intel ne garantit pas l'exactitude ni l'exhaustivité des informations, textes, graphiques, liens ou autres éléments contenus dans le Logiciel, et n'assume aucune responsabilité à cet égard.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. INTEL OU SES FOURNISSEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS QUE CETTE ÉNUMÉRATION SOIT LIMITATIVE, LES PERTES DE BÉNÉFICE, L'INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LES PERTES D'INFORMATIONS) DÉRIVANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE L'INCAPACITÉ DE L'UTILISER, MÊME SI INTEL A ÉTÉ NOTIFIÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES GARANTIES TACITES OU LES DOMMAGES INDIRECTS OU SECONDAIRES. IL SE PEUT PAR CONSÉQUENT QUE LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES NE SOIENT PAS D'APPLICATION DANS VOTRE CAS. LES AUTRES DROITS DONT VOUS JOUISSEZ PEUVENT VARIER D'UN RESSORT À L'AUTRE.

RÉSILIATION DE CE CONTRAT. Intel peut mettre fin au présent Contrat à tout moment si vous n'en respectez pas les modalités. Le cas échéant, vous êtes tenu de procéder à la destruction immédiate du logiciel ou d'en renvoyer toutes les copies à Intel.

LOIS APPLICABLES. Les litiges nés du présent Contrat sont régis par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des principes de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente de marchandises. Vous n'êtes pas autorisé à exporter le Logiciel en violation des lois et des réglementations d'exportation applicables. Intel n'est contraint par aucun autre contrat à moins que celui-ci ne soit établi par écrit et signé par un représentant autorisé d'Intel.

DROITS LIMITÉS DU GOUVERNEMENT. Le Logiciel est fourni avec des "DROITS LIMITÉS". L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement est soumise aux restrictions énoncées dans les clauses FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 et suivantes ou dans les législations remplaçantes. L'utilisation du Logiciel par le gouvernement constitue une reconnaissance des droits de propriété d'Intel sur le Logiciel. Le sous-traitant ou le fabricant est Intel 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.

J'accepte les termes du contrat de licence.

Je refuse les termes du contrat de licence.

Donnez votre avis

Notre objectif est de faire de l'Espace de téléchargement une ressource qui vous soit précieuse. Veuillez soumettre vos commentaires, questions ou suggestions ici.

Besoin d’aide avec un produit Intel® ? Contacter l'assistance

Avez-vous trouvé que les informations présentées sur ce site étaient utiles ?

Vos informations personnelles seront utilisées exclusivement pour répondre à cette requête. Votre nom et adresse e-mail ne seront ajoutés à aucune liste de distribution et vous ne recevrez aucun e-mail d'Intel Corporation à moins que vous le demandiez. Cliquez sur « Envoyer » pour confirmer votre acceptation des conditions d'utilisation d'Intel et votre compréhension de la politique de confidentialité d'Intel.