Intel® Server Board BIOS y el paquete de actualización de firmware de la familia S2600ST para UEFI

Versión: 02.01.0009 (Disponibles anteriormente) Fecha: 09/10/2019

Descargas disponibles

S2600ST_EFI_BIOSR02010009_ME04.01.04.323_BMC_2.22.59c3b83a_FRUSDR_1.76.zip

Independiente del SO

Inglés

28,46 MB

1a512a54046634a9081c2e740324640f

Descarga

Otras versiones

Descripción detallada:

Requisitos de firmware del sistema

Para actualizar la pila de firmware del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización, la pila de firmware del sistema actualmente cargada en el sistema debe cumplir con lo siguiente:

  • BIOS del sistema: 00.01.0016 o posterior
  • Firmware me: 04.00.04.393 o posterior
  • Firmware de BMC: 1.90 o posterior
  • FRUSDR: 1.28 o posterior

Si no se obtiene la pila de firmware requerida, podría producir resultados inesperados.

Si el sistema no cumple actualmente con los requisitos de firmware del sistema anteriores, debe descargar un paquete de actualización de sistema (SUP) publicado anteriormente y actualizar el sistema a las revisiones de firmware descritas anteriormente antes de actualizar el sistema a la pila de firmware incluida en este paquete.

Importante: El BIOS 00.01.2001 es una versión anterior a 00.01.0004. Si tiene esta versión, actualice primero a 00.01.0004 y, a continuación, siga la ruta apropiada para llegar a esta versión.

Productos compatibles

Intel® Server Board S2600ST Family

Consulte la demostración sobre cómo actualizar el BIOS y el firmware en la Intel® Server Board de la familia S2600ST.

Este paquete de actualización incluye las siguientes actualizaciones de firmware del sistema de nivel de producción:

  • BIOS del sistema: 02.01.0009
  • Firmware ME: 04.01.04.323
  • Firmware de BMC: 2.22.59c3b83a
  • FRUSDR: 1,76

Herramientas de actualización de firmware

  • iFlash32_V14_1_Build14
  • FWPIAUPD_v14_1_Build16
  • FRUSDR_V14_1_Build17

Para ver las actualizaciones de firmware y las sugerencias para resolución de problemas

Notas importantes

La degradación del BMC por debajo de 1.43.660a4315 no es compatible debido a un cambio de revisión de seguridad.

Advertencia: Esta versión tiene deshabilitado el puente BMC PCIe*. Esto hace que la mayoría de los sistemas operativos fallen durante el arranque debido a que causan problemas durante la inicialización de controladores de video.

Pasos para recuperar un sistema operativo que está fallando

Variantes de Linux* (una de las siguientes opciones):

  • Asegúrese de que el parámetro modprobe.blacklist=ast esté establecido en el cargador de arranque (grub).
  • Asegúrese de utilizar la versión del kernel v4.10 o una versión más reciente. Para Red Hat* Enterprise Linux* v7.3, consulte la guía RHEL73_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluida. Para SUSE* Linux* Enterprise Server v12 SP1 o SP2, consulte la guía SLES12_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluida.

Variantes de Windows*

Arranque en el modo seguro, cargue un controlador de video aspeed v1.03 o superior y reinicie. Para Windows Server 2016*, consulte la guía WinSrv16_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluida.

Nota consultiva

No modifique ninguno de los archivos de script. Los guiones escritos proporcionan la experiencia de actualización más confiable.

Para ejecutar estas actualizaciones, debe iniciar el sistema en el shell uEFI integrado.

Si por cualquier motivo es necesario volver a instalar los datos de BIOS del sistema, firmware BMC o FRUSDR después de que se haya realizado la actualización inicial, el paquete incluye archivos de script independientes que se pueden ejecutar individualmente. Estos archivos son: updbios.nsh, UpdMe.nsh, updfd.nsh, fwAlebMC.nsh y updS2600WF.nsh.

Le recomendamos que utilice estos archivos después de que el sistema se haya actualizado inicialmente mediante el archivo Startup.nsh.

Al arrancar el sistema por primera vez después de que se complete una actualización del firmware, es posible que se reinicie automáticamente varias veces. Este comportamiento es previsible.

Procedimiento de instalación general

  1. Descomprima el contenido del paquete de actualización y copie todos los archivos en el directorio raíz de un medio extraíble (unidad flash USB).
  2. Inserte la unidad flash USB en cualquier puerto USB disponible en el sistema que se va a actualizar.
  3. Encienda el servidor y cargue el shell UEFI.
  4. Comience el proceso de actualización ejecutando Startup.nsh.
  5. Reinicie el sistema después de que el proceso de actualización se haya completado correctamente.

Nota consultiva

Cada vez que se actualiza el BIOS del sistema, se instalan dos imágenes del BIOS: una imagen principal y una imagen de copia de seguridad. La imagen de copia de seguridad se carga durante el primer reinicio del sistema después de que se actualiza la imagen principal del BIOS. Durante el primer reinicio del sistema, la pantalla estará negra durante aproximadamente 2 minutos mientras se carga la imagen de copia de seguridad del BIOS. No apague ni reinicie el sistema durante este tiempo. Aparece un mensaje en la pantalla cuando se ha completado la actualización de la imagen del BIOS de copia de seguridad.

Verificación de actualizaciones

  1. Después de que la actualización final se haya completado correctamente, reinicie el sistema.
  2. Durante POST, pulse la tecla cuando se le solicite que acceda a la Utilidad de configuración del BIOS.
  3. En el menú principal de la Utilidad de configuración del BIOS, pulse la tecla para cargar los valores predeterminados del BIOS.
  4. Pulse la tecla para Guardar cambios y Salir de los valores predeterminados del BIOS.
  5. En el menú principal, verifique que la revisión del BIOS sea correcta.
  6. Mueva el cursor al menú ADMINISTRACIÓN DE SERVIDORES y pulse Entrar.
  7. Mueva el cursor a la opción SYSTEM INFORMATION y pulse Entrar.
  8. Compruebe que la revisión del firmware de BMC sea correcta.
  9. Compruebe que la revisión SDR sea correcta.
  10. Compruebe que la revisión del firmware ME sea correcta.
  11. Configure los ajustes deseados de la opción de BIOS.
  12. Pulse la tecla F10 para guardar los cambios y salir.

Se ha completado la actualización del software del sistema.

Advertencia

No interrumpir ni reiniciar o quitar el consumo de energía del sistema durante el proceso de actualización. Si lo hace, podría dejar su sistema inoperable.

No intente degradar el software del sistema después de que se haya cargado en el sistema. Si lo hace, podría dejar su sistema inoperable.

Consulte los archivos respectivos de las Notas de la versión para obtener una lista completa de los problemas conocidos, las soluciones transitorias y los requisitos detallados:

  • BIOS: ReleaseNotes_R####.txt
  • BMC: ReleaseNotes_BMC_####.txt
  • FRUSDR: ReleaseNotes_FRUSDR_####.txt

Consulte las notas de la versión y los archivos "readme" para obtener instrucciones de instalación, hardware compatible, novedades, correcciones de errores y problemas conocidos.
Haga clic en el enlace "Read Me" (pdf) a continuación para descargar las instrucciones de actualización del BIOS en chino simplificado.

Esta información es una combinación de la traducción del contenido original hecha por personas y por computadoras, para su comodidad. Se ofrece este contenido solamente a modo de información general y no debe considerarse como exhaustivo o preciso.

Documentación de descarga

Esta descarga es válida para los productos mencionados a continuación.

Contrato de licencia de software de Intel

X

Los términos del contrato de licencia de software incluidos con el software descargado controlan el uso del software.

INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.

Do not use or load this software and any associated materials (collectively,

the "Software") until you have carefully read the following terms and

conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this

Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

LICENSES: Please Note:

- If you are a network administrator, the "Site License" below shall

apply to you.

- If you are an end user, the "Single User License" shall apply to you.

- If you are an original equipment manufacturer (OEM), the "OEM License"

shall apply to you.

SITE LICENSE. You may copy the Software onto your organization's computers

for your organization's use, and you may make a reasonable number of

back-up copies of the Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

SINGLE USER LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for

your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the

Software, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by

more than one user.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

OEM LICENSE: You may reproduce and distribute the Software only as an

integral part of or incorporated in Your product or as a standalone

Software maintenance update for existing end users of Your products,

excluding any other standalone products, subject to these conditions:

1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel

component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel

component products is not licensed hereunder.

2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part

of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to

prevent unauthorized copying of the Software.

3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

4. You may only distribute the Software to your customers pursuant to a

written license agreement. Such license agreement may be a "break-the-

seal" license agreement. At a minimum such license shall safeguard

Intel's ownership rights to the Software.

5. The Software may include portions offered on terms in addition to those

set out here, as set out in a license accompanying those portions.

NO OTHER RIGHTS. No rights or licenses are granted by Intel to You, expressly

or by implication, with respect to any proprietary information or patent,

copyright, mask work, trademark, trade secret, or other intellectual property

right owned or controlled by Intel, except as expressly provided in this

Agreement.

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software

remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and

protected by the laws of the United States and other countries, and

international treaty provisions. You may not remove any copyright notices

from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items

referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to

support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel

grants no express or implied right under Intel patents, copyrights,

trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the

Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if

you retain no copies of the Software.

LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on

physical media, Intel warrants the media to be free from material physical

defects for a period of ninety days after delivery by Intel. If such a defect

is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of

the Software as Intel may select.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS

PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the

accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other

items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE

FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,

BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR

INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR

LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time

if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the

Software or return all copies of the Software to Intel.

APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the

laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the

United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not

export the Software in violation of applicable export laws and regulations.

Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing

and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED

RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to

restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its

successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment

of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel

2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.

Acepto los términos del contrato de licencia

No acepto los términos del contrato de licencia

Dejar comentario

Nuestro objetivo es que el Centro de descargas sea un recurso valioso para usted. Envíe sus comentarios, preguntas o sugerencias aquí.

¿Necesita ayuda con algún producto Intel®? Asistencia al cliente

¿Le resultó útil la información proporcionada en este sitio?

Su información personal solamente se utilizará para responder a esta consulta. No se agregarán su nombre ni su dirección de correo electrónico a ninguna lista de correspondencia y usted no recibirá correo electrónico de Intel Corporation a menos que lo solicite. Al hacer clic en ‘Enviar’, usted confirma que acepta los Términos de uso de Intel y que comprende la Política de privacidad de Intel.