Intel® Server Board S2600WT BIOS y Actualización de firmware para EFI

Versión: R01.01.0028 (más recientes) Fecha: 01/04/2019

Descargas disponibles

S2600WT_EFI_BIOS01010028_ME030103051_BMC015611315_FRUSDR_118.zip

Independiente del SO

Inglés

21,23 MB

7ce29957c236933a149d4ff45d27e739

Descarga

Otras versiones

Descripción detallada:

Instrucciones de instalación y funcionamiento del paquete de actualización del sistema uEFI (SUP)

Intel recomienda encarecidamente leer este documento en su totalidad antes de
la actualización del sistema. Verificar que el sistema cumple con los requisitos documentados
garantizará una actualización exitosa y proporcionará el sistema más fiable
funcionalidad una vez completada la actualización.


Publicado - 27 de dicse 2018

********************************************************************************
Este paquete de actualización incluye el siguiente Software del sistema de nivel de producción
actualizaciones y utilidades de actualización:

BIOS del sistema - 01.01.0028
ME Firmware - 03.01.03.051
Firmware BMC - 01.56.11315
FRUSDR - 1.18
iFlash32.efi - Versión 14.0 Build 12
fwpiaupd.efi - Versión 14.0 Build 9
frusdr.efi - Versión 14.0 Build 11

productos compatibles con --- ---

Familia de placas Intel® S2600WT para servidor

Póngase en contacto con Intel para conocer los requisitos de Asistencia de hardware de preproducción

NOTAS Importantes:


- Todas las actualizaciones proporcionadas en este paquete se instalan utilizando el uEFI integrado
ambiente operativo solamente.

- No modifique ninguno de los archivos de script. Los guiones tal como están escritos proporcionarán
la experiencia de actualización más fiable.

- Si por alguna razón el BIOS del sistema, el firmware de BMC o los datos FRU&SDR
reinstalado después de que se haya realizado la actualización inicial, el paquete no
incluir archivos de script independientes que se pueden ejecutar individualmente. Estos archivos
incluír:

UpdALL.NSH, UpdBIOS.NSH, UpdME.NSH, UpdFD.NSH UpdBMC.NSH y UpdFRUSDR.NSH.

NO utilice estos archivos hasta que el sistema se haya actualizado inicialmente
el STARTUP. NSH.

Nota:
Al actualizar el firmware de BMC mediante el BMC. NSH actualización archivo de script, hay
una interacción entre el flash BMC y los controladores USB del BIOS en esta versión
que pueden hacer que los caracteres aleatorios (generalmente la letra 'e') aparezcan en el
línea de comandos una vez completada la actualización de BMC. Un reinicio después del flash BMC
borrará este error.


********************************************************************************
REQUISITOS Software DEL SISTEMA
********************************************************************************

Para actualizar la pila de Software del sistema a las versiones incluidas en esta actualización
paquete, la pila de Software del sistema instalada actualmente en el servidor de destino
sistema DEBE cumplir con lo siguiente o la actualización fallará:

- BIOS del sistema - Versión de producción 01.01.0005 o posterior
- ME Firmware - Versión de producción 03.00.07.114 o posterior
- Bmc Firmware - Versión de producción 1.07.6909 o posterior

Para conocer los requisitos de Asistencia de hardware y Software anteriores al producto, póngase en contacto con Intel para obtener más información

********************************************************************************
Procedimiento de actualización
********************************************************************************

- Descomprima el contenido del paquete de actualización y copie todos los archivos en el directorio raíz de una unidad flash USB
- Inserte la unidad flash USB en cualquier puerto USB disponible en el sistema del servidor para actualizarla
- Encendido del servidor
- El sistema accederá automáticamente al shell uEFI e iniciará el proceso de actualización.

O

- Si los archivos se copiaron en una carpeta distinta de la raíz, arranque el servidor para
el shell uEFI. Se puede acceder a esto a través de la utilidad de configuración del BIOS durante
POST o a través del menú de arranque al que se accede durante POST.
- Ejecute el comando "map -r" en el shell uEFI para montar la unidad flash USB
- Ejecute el comando "fs0:" para cambiar las carpetas a la unidad flash USB. El USB
unidad flash también puede montarse a fs1: dependiendo de otros dispositivos instalados. el
número de "fs" depende del resultado del comando "map -r"
- Cambiar carpetas a la carpeta que contiene los archivos del paquete de actualización y manualmente
iniciar el archivo de script "Startup.nsh" para empezar a cargar todas las actualizaciones


- Reiniciar el sistema después de que el proceso de actualización se haya completado con éxito

NOTA DE Asesoramiento:
Cada vez que se actualiza el BIOS del sistema, se instalan dos imágenes del BIOS, una
imagen y una imagen de copia de seguridad. La imagen de copia de seguridad se carga durante el 1o reinicio del sistema
después de actualizar la imagen principal del BIOS. Durante el primer reinicio del sistema, el
pantalla estará en blanco durante aproximadamente dos minutos mientras que la imagen del BIOS de copia de seguridad
se está cargando. NO apague ni reinicie el sistema durante este tiempo.
Aparecerá un mensaje en la pantalla cuando la actualización de la imagen del BIOS de copia de seguridad
Completado.

Verificación de actualizaciones:

- Durante POST, pulse la tecla cuando se le solicite acceder a la Utilidad de configuración del BIOS
- En el menú principal de bios de configuración de la utilidad, pulse la tecla para cargar los valores predeterminados del BIOS
- En el menú PRINCIPAL verifique que la revisión del BIOS sea correcta
- Mover el cursor al menú de gestión del servidor
- Mueva el cursor hacia abajo hasta la opción SYSTEM INFORMATION y pulse Intro
- Compruebe que la revisión del firmware de BMC es correcta
- Verifique que la revisión de SDR sea correcta
- Compruebe que la revisión del firmware ME es correcta
- Configurar los ajustes deseados de la opción BIOS
- Pulse la tecla F10 para guardar los cambios y salir


La actualización del Software del sistema está completa.


Advertencia: ***
NO interrumpa ni reinicie ni quite energía del sistema durante el proceso de actualización.
¡Hacerlo puede hacer que su sistema no funcione!

NO intente reducir la revoluciones del Software del sistema una vez cargado en el sistema.
¡Hacerlo puede hacer que su sistema no funcione!

 

Esta información es una combinación de la traducción del contenido original hecha por personas y por computadoras, para su comodidad. Se ofrece este contenido solamente a modo de información general y no debe considerarse como exhaustivo o preciso.

Notas de versión

Esta descarga es válida para los productos mencionados a continuación.

Contrato de licencia de software de Intel

X

Los términos del contrato de licencia de software incluidos con el software descargado controlan el uso del software.

This Agreement is in the English language only, which language shall be controlling in all respects, and all versions of this Agreement in any other language shall be for accommodation only and shall not be binding on you or Intel. All communications and notices made or given pursuant to this Agreement, and all documentation and support to be provided, unless otherwise noted, shall be in the English language.

Este Contrato se ha redactado únicamente en idioma inglés, que Será el único vinculante a todos los efectos. Todas las versiones de este Contrato en cualquier otro idioma serán a efectos puramente informativos, y no serán vinculantes entre usted e Intel. Todas las comunicaciones y avisos hechos o adoptados conforme a este Contrato, y todos los documentos y asistencia que se preste, salvo que se indique lo contrario, estarán redactados en el idioma inglés.

CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE INTEL

IMPORTANTE: LEA EL PRESENTE CONTRATO ANTES DE COPIAR, INSTALAR O UTILIZAR EL PRODUCTO. No utilice ni cargue este software o ninguno de los materiales asociados (en conjunto, el "Software") antes de haber leído detenidamente los términos y condiciones siguientes. Al cargar o utilizar el Software, usted indica que acepta los términos de este Contrato. En caso de no aceptarlos, no instale ni utilice el Software.

LICENCIAS: Tenga en cuenta que: - Si usted es un administrador de red, la "Licencia de sitio" siguiente tiene aplicación en su caso. - Si usted es un usuario final, la "Licencia de usuario final" tiene aplicación. - Si usted es un fabricante de equipo original (OEM), la "Licencia OEM" es la que tiene aplicación en su caso.

LICENCIA DE SITIO. Usted puede copiar el Software en los sistemas de su organización, para el uso de su organización y puede realizar una cantidad razonable de copias de seguridad del Software, sujeto a estas condiciones:

1. Este Software tiene licencia para su uso solamente en conjunto con los productos de componentes de Intel. No se otorga licencia para el uso del Software en conjunto con productos de componentes que no son de Intel. 2. No puede copiar, modificar, arrendar, vender, distribuir o transferir ninguna parte del Software excepto tal como se indica en este Contrato, y usted se compromete a impedir la realización de copias no autorizadas del Software. 3. No puede realizar operaciones de técnica retroactiva (retro-ingeniería), descompilar o desensamblar el Software. 4. No puede transferir a otras personas ni permitir el uso simultáneo del Software de más de un usuario. 5. El Software puede incluir partes que se ofrecen en términos adicionales a los establecidos aquí, tal como se describen en una licencia adjunta a dichas partes.

LICENCIA DE USUARIO INDIVIDUAL. Puede copiar el Software en un único computador para su uso personal y sin fines comerciales, y puede crear una copia de seguridad del Software, sujeta a las siguientes limitaciones:

1. Este Software tiene licencia para su uso solamente en conjunto con los productos de componentes de Intel. No se otorga licencia para el uso del Software en conjunto con productos de componentes que no son de Intel. 2. No puede copiar, modificar, arrendar, vender, distribuir o transferir ninguna parte del Software excepto tal como se indica en este Contrato, y usted se compromete a impedir la realización de copias no autorizadas del Software. 3. No puede realizar operaciones de técnica retroactiva (retro-ingeniería), descompilar o desensamblar el Software. 4. No puede transferir a otras personas ni permitir el uso simultáneo del Software de más de un usuario. 5. El Software puede incluir partes que se ofrecen en términos adicionales a los establecidos aquí, tal como se describen en una licencia adjunta a dichas partes.

LICENCIA DE OEM: Usted puede reproducir y distribuir el Software solamente como parte integral de Su producto, o incorporado en éste, o como actualización de mantenimiento de Software independiente para los usuarios existentes de Sus productos, con la exclusión de otros productos independientes, sujeto a estas condiciones:

1. Este Software tiene licencia para su uso solamente en conjunto con los productos de componentes de Intel. No se otorga licencia para el uso del Software en conjunto con productos de componentes que no son de Intel. 2. No puede copiar, modificar, arrendar, vender, distribuir o transferir ninguna parte del Software excepto tal como se indica en este Contrato, y usted se compromete a impedir la realización de copias no autorizadas del Software. 3. No puede realizar operaciones de técnica retroactiva (retro-ingeniería), descompilar o desensamblar el Software. 4. Solamente puede distribuir el Software a sus clientes de conformidad con un contrato de licencia por escrito. Dicho contrato de licencia podría ser del tipo de "romper el sello". Como mínimo, dicha licencia debe salvaguardar los derechos de propiedad de Intel sobre el Software. 5. El Software puede incluir partes que se ofrecen en términos adicionales a los establecidos aquí, tal como se describen en una licencia adjunta a dichas partes.

NINGÚN OTRO DERECHO. Intel no otorga a Usted ningún otro derecho o licencia, de forma explícita o implícita, con respecto a la información de propiedad o patente, copyright, obra enmascarada, marca comercial, secreto comercial o cualquier otro de derecho de propiedad intelectual perteneciente a Intel o bajo control de Intel, excepto como se estipula explícitamente en este Contrato.

PROPIEDAD DE SOFTWARE Y COPYRIGHTS. La titularidad de todas las copias del Software sigue siendo de Intel o sus proveedores. El Software está sujeto y protegido por las leyes de Estados Unidos de América y otros países, y tratados internacionales en materia de propiedad intelectual. No puede eliminar ningún aviso de copyright del Software. Intel puede realizar cambios en el Software, o en las unidades a las que se hace referencia aquí, en cualquier momento y sin previo aviso. Intel no se compromete a prestar servicios de asistencia ni a actualizar el Software. Salvo mención expresa en sentido contrario, Intel no otorga a Usted derecho explícito o implícito alguno con relación a patentes, derechos de propiedad intelectual, marcas o secretos comerciales algunos. Puede transferir el Software solamente si el destinatario acepta someterse plenamente a los presentes términos y si usted no retiene ninguna copia del Software.

GARANTÍA DE MEDIOS LIMITADA. Si Intel entrega el Software en un medio físico, Intel garantiza que estará libre de defectos físicos de manufactura por un período de noventa días después de la entrega. Si se detectan dichos defectos, devuelva el medio a Intel para su reemplazo o entrega alternativa del Software, según lo decida Intel.

EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL" SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, EXCLUYENDO EN PARTICULAR CUALQUIERA RELATIVA A SU APTITUD PARA COMERCIALIZACIÓN, A LA NO INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL O A SU APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO. Intel no garantiza, ni asume responsabilidad, que la información, el texto, los gráficos, los enlaces u otros elementos en el Software sean exactos o completos.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO NI INTEL NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑO ALGUNO DERIVADO DEL USO DEL SOFTWARE, O DE NO PODER USARLO, (EN PARTICULAR, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, POR LOS DAÑOS DERIVADOS DEL LUCRO CESANTE, DE LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD O EL NEGOCIO, O DE LA PÉRDIDA DE DATOS O INFORMACIÓN), AÚN SI INTEL HUBIERA SIDO ADVERTIDA DE DICHA POSIBILIDAD. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS O INCIDENTALES, PUEDE QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO. ADEMÁS, ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA.

CANCELACIÓN DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA. Intel podrá dar por terminado este Contrato de licencia en cualquier momento en caso de incumplimiento por Ud. de los términos. Una vez se haya cancelado la licencia, Usted se compromete a destruir el Software o a devolver todas las copias del Software a Intel.

LEYES GOBERNANTES. Todo reclamo que surja bajo este Contrato de licencia se regirá por las leyes internas del estado de California, excluidos sus principios de conflicto de leyes, y el Convenio sobre contratos para la venta de bienes establecida por Naciones Unidas. Queda prohibida la exportación del Software en violación de las leyes y normas norteamericanas en materia de exportación. Intel no tiene ninguna obligación bajo ningún otro contrato, a menos que se encuentre por escrito y firmado por un representante autorizado de Intel.

RESTRICCIONES PARA EL GOBIERNO DE EE.UU. El Software se proporciona con "DERECHOS RESTRINGIDOS". Su utilización, duplicación o divulgación por parte del Gobierno está sujeta a las restricciones establecidas en FAR52.227-14 y DFAR252.227-7013 y siguientes o las que las sustituyan. El uso del Software por el Gobierno constituye el reconocimiento de los derechos de propiedad de Intel sobre el mismo. El contratista o fabricante es Intel, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.

Acepto los términos del contrato de licencia

No acepto los términos del contrato de licencia

Asistencia para productos destacados, contenido destacado y más.

Asistencia para productos

Asistencia para productos destacados, contenido destacado y más.

Especificaciones de producto

Especificaciones de producto

Toda la información que necesita al alcance de los dedos

Dejar comentario

Nuestro objetivo es que el Centro de descargas sea un recurso valioso para usted. Envíe sus comentarios, preguntas o sugerencias aquí.

¿Necesita ayuda con algún producto Intel®? Asistencia al cliente

¿Le resultó útil la información proporcionada en este sitio?

Su información personal solamente se utilizará para responder a esta consulta. No se agregarán su nombre ni su dirección de correo electrónico a ninguna lista de correspondencia y usted no recibirá correo electrónico de Intel Corporation a menos que lo solicite. Al hacer clic en ‘Enviar’, usted confirma que acepta los Términos de uso de Intel y que comprende la Política de privacidad de Intel.