Independiente del SO
Inglés
33,43 MB
6917951b37b46254aa1271f18867b5db
Requisitos de firmware del sistema
Para actualizar la pila de firmware del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización, la pila de firmware del sistema cargada actualmente en el sistema debe cumplir con lo siguiente:
BIOS del sistema- 00.01.0014 o posterior
Firmware de ME- 04.00.04.340 o posterior
Firmware de BMC- 1,74 o posterior
FRUSDR- 1,40 o posterior
Si no se obtiene la pila de firmware requerida, podrían producirse resultados inesperados.
Acerca de esta versión
BIOS: 00.01.0015
ME: 04.00.04.340
BMC: 1,74. ee39402a
FRUSDR: 1,74
Plataformas de asistencia y dependencia
Procesadores compatibles:
Intel® Xeon® Procesadores escalables
Versiones de microcódigo:
Estado de la versión de CPUID
0x50653 0x01000144 (Xeon escalable B1)
0x50654 0x0200004D (Xeon escalable H0)
Se debe seguir el siguiente proceso de actualización para garantizar una actualización sin problemas.
1. firmware de BMC
2. BIOS
3. firmware de Motor de administración Intel®
4. FD
5. FRUSDR
Nota importante
Este paquete de actualización se debe instalar utilizando Intel® One Boot Flash Update (Intel® OFU) v de 14,1 pulgadas, versión 19 o posterior.
1. el estado C del paquete solo funciona bien con las piezas H0 de la familia de procesadores escalables Intel® Xeon. Para otras versiones de la familia escalable Intel Xeon, la no retención de C6 está codificada desde el lado del BIOS.
2. BIOS R 00.01.0001 no es compatible con la degradación en línea para ningún BIOS Dxxx o xxxx.
3. BIOS R 00.01.0001 se eliminó el microcódigo a1 de la familia escalable Intel Xeon (m1350651_8000002B) y el microcódigo B0 de la familia escalable Intel Xeon (m9750652_80000035).
4. se eliminó la compatibilidad con UpdateNvram para la herramienta iflash32 por motivos de seguridad del BIOS de Sra.
5. actualización de la revisión de seguridad a v0002 en el BIOS R 00.01.0002 impedirá que el BIOS se retroceda a través del modo normal hasta R 00.01.0001. Puede utilizar el modo de recuperación del BIOS para la degradación del BIOS, aunque Intel no recomienda degradar el firmware.
6. una nueva clave de producción está integrada en el BIOS de R0004, el cual corregirá una cadena de OEM.
7. esta versión incluye la actualización de la revisión de seguridad a la versión 0004. Esto impedirá la degradación del BIOS mediante el modo normal a la versión anterior con una menor revisión de seguridad. Puede utilizar el proceso del modo de recuperación del BIOS para la degradación del BIOS.
8. el sistema impedirá que se retroceda de 04.00.04.288 a 04.00.04.235 o una versión más antigua, si la versión del BIOS del sistema es R0009. Este es un comportamiento esperado.
9. revisión de seguridad Actualícese a 0005 desde el BIOS R010. Esto impedirá que el BIOS se retroceda a través del modo normal a la versión anterior. Con una revisión de seguridad más baja, puede utilizar el modo de recuperación del BIOS para la degradación del BIOS.
10. rebajar por debajo de 1.43.660 a4315 no es compatible debido a un cambio en la revisión de seguridad.
11. revisión de seguridad Actualícese a 0006 en el BIOS R0014. Esto impedirá que el BIOS se retroceda a través del modo normal a la versión anterior. Con una revisión de seguridad más baja, puede utilizar el modo de recuperación del BIOS para la degradación del BIOS.
Instrucciones de uso de paquete de actualización de firmware del sistema
Puede actualizar este paquete mediante uno de los siguientes métodos:
-Sistema operativo Windows * o Linux * que utiliza Intel One Boot Flash Update (Intel OFU) V 14.1 generación 19 o posterior
-Entorno de ejecución previo al inicio de Windows * (WinPE *)
Para actualizar desde Windows * y Linux * o sistemas operativos utilizando Intel One Boot Flash Update Utility (Intel OFU)
Puede descargar la utilidad Intel One Boot Flash Update. Forma parte del BIOS, la actualización de Firmware & las utilidades de configuración para Windows y Linux. Consulte la guía del usuario de Intel OFU acerca de los detalles de la instalación y el uso de Intel OFU.
Utilice Intel OFU para actualizar el firmware del sistema a través de los pasos siguientes:
-Instale Intel OFU en el sistema Windows o Linux.
- Descargue el paquete de actualización de firmware más reciente
-Descomprima el paquete en una carpeta.
-Ejecute el siguiente comando en la ventana de la línea de comandos/terminal Linux de Windows *:
: \flashupdt-u \flashupdt.cfg
Para actualizar desde el entorno de ejecución de inicio previo de Windows (WinPE)
Puede insertar el paquete de actualización de firmware del sistema en la imagen personalizada de Windows PE para crear un CD de arranque de Windows PE. Puede actualizar el firmware del sistema desde el CD de WinPE personalizado siguiendo los pasos que se indican a continuación:
Controlador IPMI de Intel en lugar de controlador de Microsoft IPMI para la actualización de firmware. Puede desinstalar la
Controlador IPMI de Microsoft por:
Devicesetup. exe ̈Cv quitar * IPI0001
Nota: IPI0001 es el identificador de dispositivo para el controlador IPMI de Microsoft.
Los términos del contrato de licencia de software incluidos con el software descargado controlan el uso del software.
IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load this software and any associated materials (collectively,
the "Software") until you have carefully read the following terms and
conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this
Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.
LICENSES: Please Note:
- If you are a network administrator, the "Site License" below shall
apply to you.
- If you are an end user, the "Single User License" shall apply to you.
- If you are an original equipment manufacturer (OEM), the "OEM License"
shall apply to you.
SITE LICENSE. You may copy the Software onto your organization's computers
for your organization's use, and you may make a reasonable number of
back-up copies of the Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by
more than one user.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
SINGLE USER LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for
your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the
Software, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by
more than one user.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
OEM LICENSE: You may reproduce and distribute the Software only as an
integral part of or incorporated in Your product or as a standalone
Software maintenance update for existing end users of Your products,
excluding any other standalone products, subject to these conditions:
1. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel
component products. Use of the Software in conjunction with non-Intel
component products is not licensed hereunder.
2. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to
prevent unauthorized copying of the Software.
3. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
4. You may only distribute the Software to your customers pursuant to a
written license agreement. Such license agreement may be a "break-the-
seal" license agreement. At a minimum such license shall safeguard
Intel's ownership rights to the Software.
5. The Software may include portions offered on terms in addition to those
set out here, as set out in a license accompanying those portions.
NO OTHER RIGHTS. No rights or licenses are granted by Intel to You, expressly
or by implication, with respect to any proprietary information or patent,
copyright, mask work, trademark, trade secret, or other intellectual property
right owned or controlled by Intel, except as expressly provided in this
Agreement.
OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software
remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and
protected by the laws of the United States and other countries, and
international treaty provisions. You may not remove any copyright notices
from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items
referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to
support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel
grants no express or implied right under Intel patents, copyrights,
trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the
Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if
you retain no copies of the Software.
LIMITED MEDIA WARRANTY. If the Software has been delivered by Intel on
physical media, Intel warrants the media to be free from material physical
defects for a period of ninety days after delivery by Intel. If such a defect
is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of
the Software as Intel may select.
EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS
PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the
accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other
items contained within the Software.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR
INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR
LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE
OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time
if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the
Software or return all copies of the Software to Intel.
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the
laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the
United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not
export the Software in violation of applicable export laws and regulations.
Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing
and signed by an authorized representative of Intel.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED
RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to
restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its
successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment
of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel
2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
Nuestro objetivo es que el Centro de descargas sea un recurso valioso para usted. Envíe sus comentarios, preguntas o sugerencias aquí.
¿Necesita ayuda con algún producto Intel®? Asistencia al cliente
Su información personal solamente se utilizará para responder a esta consulta. No se agregarán su nombre ni su dirección de correo electrónico a ninguna lista de correspondencia y usted no recibirá correo electrónico de Intel Corporation a menos que lo solicite. Al hacer clic en ‘Enviar’, usted confirma que acepta los Términos de uso de Intel y que comprende la Política de privacidad de Intel.